Datenschutzerklärung

für die App und Website „isybee" (Bienentagebuch) · Stand: August 2026

1. Verantwortlicher

Bernhard Huber
Meierhofgasse 33
6361 Hopfgarten, Österreich
E-Mail: razorblade13@icloud.com

2. Überblick

isybee ist ein digitales Bienentagebuch. Um es zu nutzen, legst du ein Benutzerkonto mit selbst gewähltem Namen und einer PIN an. Deine Tagebucheinträge und Fotos werden gespeichert, damit du und ggf. deine Familie darauf zugreifen könnt. Eine E-Mail-Adresse wird für die Registrierung nicht benötigt. Für die kostenpflichtige Version wird die Zahlungsabwicklung in der iOS-App über Apple und RevenueCat, in der Web-Version über Stripe abgewickelt (siehe Abschnitte 5 und 6).

3. Registrierung und Nutzerkonto

Bei der Registrierung erhebt isybee folgende Daten:

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

4. Tagebucheinträge und Fotos

Die von dir angelegten Einträge (Beobachtungen, Datum, Notizen, Erntemengen) sowie hochgeladene Fotos deiner Bienenstöcke werden gespeichert, um dir die Tagebuchfunktion bereitzustellen. Diese Daten sind ausschließlich für dich bzw. die von dir freigegebenen Familienmitglieder innerhalb der App sichtbar und werden nicht an Dritte zu Werbezwecken weitergegeben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

5. Zahlungsabwicklung und Abonnement (nur iOS-App)

Die iOS-App bietet nach einem kostenlosen Testzeitraum ein optionales Monatsabo. Käufe werden ausschließlich über das Apple-App-Store-Zahlungssystem abgewickelt; isybee erhält dabei keine Kreditkarten- oder Zahlungsdaten. Zur Verwaltung des Abo-Status wird der Dienst RevenueCat, Inc. (USA) eingesetzt. Dabei wird eine Nutzerkennung sowie der Kauf-/Abostatus verarbeitet, um festzustellen, ob innerhalb der App Premium-Funktionen freigeschaltet sind. Es werden keine Namens- oder Kontaktdaten an RevenueCat übermittelt.

Weitere Informationen: RevenueCat Privacy Policy, Apple Datenschutzrichtlinie.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an Missbrauchsschutz).

6. Zahlungsabwicklung und Abonnement (Web/PWA)

In der Web-Version (iwbees.netlify.app) wird das Monatsabo nach der kostenlosen Testphase über Stripe, Inc. (Stripe Payments Europe, Ltd.) abgewickelt. Beim Abschluss des Abos wirst du zur Checkout-Seite von Stripe weitergeleitet; isybee erhält oder speichert deine Kartendaten dabei nicht. Stripe verarbeitet deine E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten und den Abo-Status, um die Zahlung abzuwickeln und das Abo zu verwalten.

Weitere Informationen: Stripe Privacy Policy.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

7. Hosting und technische Infrastruktur

isybee wird über Netlify, Inc. (USA) gehostet und nutzt Netlify-Funktionen sowie Netlify-Datenbank- und Blob-Speicherdienste zur Speicherung von Konten-, Tagebuch- und Bilddaten.

Beim Besuch der Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs) kurzzeitig durch den Hosting-Anbieter verarbeitet, um die Website sicher und stabil auszuliefern. Es werden keine Cookies zu Werbe- oder Trackingzwecken eingesetzt.

8. Speicherdauer

Deine Daten werden gespeichert, solange dein Konto besteht. Du kannst dein Konto und alle zugehörigen Daten (Einträge, Fotos, Kontodaten) jederzeit direkt in der App selbst löschen (Button „Diesen Nutzer löschen" auf dem Anmeldebildschirm) oder dich alternativ an die oben genannte Kontaktadresse wenden. Nach Löschung werden die Daten unverzüglich entfernt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Deine Rechte

Du hast im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte Kontaktadresse.

10. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wende dich bitte an:
Bernhard Huber, Meierhofgasse 33, 6361 Hopfgarten, Österreich
E-Mail: razorblade13@icloud.com